2014年初，学院从美国耶鲁大学引进高层次领军人才余军教授，成立了江西中医药大学中医学院医学转化中心。2018年，中心获批成为南昌市中药药理及转化应用研究重点实验室。2020年，中心获批成为江西省中药防治血管重塑相关疾病重点实验室。本实验室现有专职科研人员6人，其中副教授5人，讲师1人；硕士生导师4人，博士生导师1人；江西省“双千计划”创新领军人才1人。中心成立以来，全体成员本着“积极、主动、高效、创新”的思想，实行“开放、流动、联合、竞争”的运行机制，以国家需求为己任，促进公众健康为宗旨，攻克威胁人类健康的重大疾病为目标，以中药复方及民族药等为研究对象，专注心脑血管疾病的预防与治疗，通过病-证结合的方式，在整体行为、微生态调控、蛋白质相互作用、基因水平以及信号通路等多层次，探寻有效方剂或民族药的分子药理机制，为它们的精准疗效与转化应用提供系统的科学依据，以助推中医药产业化的蓬勃发展。